Los hechos ocurrieron en las inmediaciones del domicilio de quien dijo llamarse Samuel, de 52 años de edad, ubicado en la colonia Juárez, notificando que hasta ese lugar se hizo presente el presunto infractor de la ley.
A Germán, de 20 años de edad, con residencia en la colonia Ortiz Rubio, debido a su comportamiento se le efectuó revisión corporal, como medida de seguridad para los guardianes del orden, no le encontraron armas. 
Fue al momento que se disponían a subirlo a la patrulla cuando asumió actitud de agresividad por ese motivo, mediante técnicas y tácticas policíacas fue sometido y trasladado a la Comandancia de Policía. 
Estando en dichas instalaciones, solicitaron al oficial de Barandilla que buscara algún reporte que tuviera en su contra, notificando que estaba uno por tratar de lesionar a una persona del sexo masculino. 
Se trata de quien dijo llamarse Irving, quien acompañado de sus padres asentó la denuncia, la cual quedó sin efecto, al decir el reportante que ya no quería nada por temor a represalias.