Por causarle lesiones de las que tardan menos de 15 días en sanar a residente del ejido Maytorena, Juan, fue detenido por policías preventivos que realizaban recorridos de vigilancia.
Se informó que Miguel, de 27 años, es quien recibió golpes que no le causaron problemas mayores, negándose a recibir los primeros auxilios, diciendo se encontraba bien de salud.
Los guardianes del orden se dieron cuenta que el reportante presentaba la cara rojiza, deduciendo que era por los golpes que recibió, pero se negó hablar, enterándose por testigos lo que había sucedido.
Hicieron saber que estaba sentado debajo de un árbol tomando cerveza, sin molestar a nadie, lugar hasta donde llegó el presunto agresor gritándole palabras no propias para su publicación.
Al darse cuenta que no lo tomaba en cuenta le dio un golpe, levantándose, pero sin hacerle frente a los golpes que le lanzaba, concretándose a decir que ignoraba el motivo de la agresión.
Para poder actuar conforme a derecho, le solicitaron que acudiera a las instalaciones de Seguridad Pública para que en una de las fojas del libro de Barandilla asentara su denuncia, pero se negó por temor a represalias.