Los hechos ocurrieron en calle Morelos, entre las avenidas Reforma y Revolución del primer cuadro de la ciudad, donde el infractor desplazaba el auto en dirección de norte a sur.
Al llegar frente al negocio Caza y Pesca dio vuelta en U, ignorando la presencia del elemento asignado a la vigilancia en el lugar, así como la del comandante Fuentes Orduño que realizaba recorridos de vigilancia.
Cuando se le marcó el alto continuó circulando, ahora en dirección de sur a norte, introduciéndose al estacionamiento de la Notaría Pública que se encuentra a unos metros, al descender del carro se le solicitó una explicación a su comportamiento, sin dar respuesta.
Estando el elemento levantando la infracción correspondiente al conductor de un Nissan, color blanco, con placas de circulación WEH15 – 84, que se encontraba recargado por el lado del chofer, salió una mujer de las oficinas mencionadas.
Se dirigió a la patrulla donde estaba el jefe de Tránsito, diciéndole que al infractor de la ley lo habían citado ellos, recibiendo como respuesta que estaba bien, pero por cometer faltas se le estaba infraccionando.
Esto dio motivo para que la dama se molestara con el comandante Fuentes Orduño, diciéndole que hablaría con el presidente municipal, Luis Fuentes Aguilar, recibiendo como respuesta, adelante, que era Guillermo Fuentes.